首页 > 精选问答 >

四时田园杂兴其二十五翻译

2025-06-05 01:22:13

问题描述:

四时田园杂兴其二十五翻译,求快速帮忙,马上要交了!

最佳答案

推荐答案

2025-06-05 01:22:13

宋代诗人范成大的《四时田园杂兴》是一组非常著名的田园诗篇,其中的第二十五首以其生动的描绘和细腻的情感表达而广受赞誉。这首诗不仅展现了田园生活的美好与宁静,还反映了诗人对自然景色的热爱以及对乡村生活的深刻感悟。

原诗如下:

梅子金黄杏子肥,

麦花雪白菜花稀。

日长篱落无人过,

惟有蜻蜓蛱蝶飞。

首先,我们来看第一句:“梅子金黄杏子肥”。这句诗通过描写梅子成熟时金黄色的外观以及杏子饱满肥硕的状态,向读者展示了一幅丰收在望的画面。这里的“金黄”和“肥”两个词用得极为贴切,既体现了果实成熟的景象,又让人感受到一种富足的气息。

接着是第二句:“麦花雪白菜花稀”。这里描述的是田野里的植物状态。“麦花雪白”说明了小麦正在开花时节,洁白的小花点缀在绿色的麦田之中;而“菜花稀”则表明油菜花已经逐渐凋谢,开始进入结果期。这一对比使得画面更加丰富且具有层次感。

第三句“日长篱落无人过”,写出了夏日午后特有的慵懒氛围。长长的白天里,农家院落外的篱笆旁少有人经过,整个村庄显得格外安静祥和。这种静谧之中蕴含着一种生活的从容与满足。

最后一句“惟有蜻蜓蛱蝶飞”,进一步强化了这种宁静的氛围。虽然人迹罕至,但自然界的生命依然活跃着,蜻蜓和蝴蝶在空中翩翩起舞,为寂静增添了几分生机与活力。

综上所述,《四时田园杂兴其二十五》通过对自然景物的细致刻画,成功地再现了田园风光的独特魅力。它不仅仅是一首关于自然美的赞歌,更寄托了作者对于简单质朴生活的向往与追求。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。