“闻说轮台路，连年见雪飞。”开篇两句点明了行军路线与环境特征。“闻说”一词透露出一种间接得知的信息感，仿佛是在向友人或同行者讲述旅途的艰辛。而“连年见雪飞”则生动描绘了西北边疆常年积雪覆盖的景象，既是对自然条件的真实写照，也暗示了戍边生活的艰苦卓绝。同时，这句诗还暗含了一种时间上的延续性，让人感受到漫长岁月里战士们坚守边关的不易。

接下来，“春风不曾到，汉使亦应稀。”进一步渲染了边地的荒凉与偏远。“春风”象征着生机与希望，但这里却迟迟未至，凸显出此地与中原地区的巨大差异。此外，“汉使亦应稀”不仅说明了交通不便使得往来使者稀少，同时也反映了边疆地区相对封闭的状态，为整首诗增添了一份沉重的历史厚重感。

最后，“白草通疏勒，青山过武威。”这两句通过具体地理方位的描写，勾勒出了从临洮出发直至北庭的大致路线图。其中，“白草”指代的是戈壁沙漠中的枯黄植被，而“疏勒”、“武威”则是西域重要的军事重镇，这些词汇共同构成了一个充满异域风情的画面。值得注意的是，在短短十四字之中便包含了如此丰富的意象，足见诗人驾驭语言的能力之高超。

综上所述，《发临洮将赴北庭留别》通过对自然景观和社会现实的双重刻画，成功塑造了一个既悲壮又雄浑的艺术境界。它不仅表达了作者个人对于离别的惆怅以及对未来的憧憬，更折射出了整个大唐帝国开拓进取的时代精神。可以说，这首诗既是岑参个人情感的真实流露，也是那个风云激荡历史时期的一个缩影。