在古诗词中,有些句子看似简单,却常常让人产生疑问。比如唐代诗人王昌龄的名句“不教胡马度阴山”,这句诗不仅意境深远,而且其中的字词发音也常被误读或混淆。
很多人看到“不教胡马度阴山”这句话时,第一反应是“教”字应该怎么读?是不是应该读作“jiāo”呢?其实不然。在这句诗中,“教”字的正确读音是“jiào”。
一、“教”字的多音字特性
“教”是一个典型的多音字,在不同的语境中有不同的读音:
- jiāo:表示教导、教育的意思,如“教书”、“教课”。
- jiào:表示命令、使令的意思,如“教人做事”、“教他去”。
在“不教胡马度阴山”中,“教”字的意思是“让”、“使”,即“不让胡马越过阴山”,所以这里应读作“jiào”。
二、诗句背景与含义
“不教胡马度阴山”出自王昌龄的《出塞》,全诗如下:
> 秦时明月汉时关,万里长征人未还。
> 但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。
这首诗描绘了边塞战争的艰苦与将士们的英勇,表达了对国家安定、边疆稳固的渴望。其中“不教胡马度阴山”一句,正是表达了守边将士誓死捍卫国土的决心。
三、常见误读原因
很多人将“教”误读为“jiāo”,主要是因为日常生活中“教”更多用于“教学”等语境,而“jiào”这种用法较为书面化,容易被忽略。
此外,一些方言中也可能影响普通话的发音习惯,导致误读。
四、学习建议
对于学习古诗词的学生来说,掌握多音字的正确读音非常重要。可以通过以下方式加深理解:
1. 结合上下文判断读音:根据句子的意思来确定“教”的正确发音。
2. 查阅权威资料:使用《现代汉语词典》或权威古诗注释本进行确认。
3. 多听朗诵音频:通过名家朗诵或语音教材,熟悉标准发音。
总之,“不教胡马度阴山”中的“教”应读作“jiào”,而不是“jiāo”。了解这一点,不仅能帮助我们准确朗读古诗,也能更深入地理解其背后的文学与历史意义。