原文：
夫君子之行，静以修身，俭以养德。非淡泊无以明志，非宁静无以致远。夫学须静也，才须学也，非学无以广才，非志无以成学。慆慢则不能研精，险躁则不能理性。年与时驰，意与日去，遂成枯落，多不接世，悲守穷庐，将复何及！
翻译：
作为一个有道德修养的人，应该以内心的平静来修养自身，以节俭的生活来培养品德。不追求名利就无法明确自己的志向，不安定心境就无法达到远大的目标。学习需要安静的心境，才能增长才干；要有志向，才能成就学业。懒散懈怠就不能深入研究学问，轻浮急躁就不能理性分析问题。岁月如流水般逝去，意志也会随着时光流逝而消退，最终变得无所作为，只能困守于贫困之中，到那时再后悔也来不及了。
《诫子书》短短八十余字，却道尽了人生的真谛。它提醒我们，在纷繁复杂的世界里，保持内心的宁静与坚定至关重要。同时，也强调了学习的重要性，指出只有通过不断的学习和实践，才能提升自我，实现人生价值。这些建议至今仍然具有很强的现实意义，值得每个人深思并付诸行动。
